一般来讲要拿到西班牙语专业八级才算证明了自己的专业性,但这个考试专业度太高,每年通过率都不高,那么该如何准备呢?和出国留学网来看看2018西班牙DELE考试准备三步走。
一、了解DELE考试
DELE级别分为A1, A2, B1, B2, C1, C2,级别逐渐递增。级别越高,词汇量就越大。在examenes.cervantes.es网站上,有每个级别guía de examen,也就是考试指引,这是对考试规则的详细介绍。
这个很有用,会详细解释题目的设置,包括分数,类型,考察的能力等等,不管是对备考的考生,还是对备课的老师都非常有帮助。
每个级别的题目都分为四大部分,阅读,听力,口语,写作。阅读和听力是我们中国学生相对熟悉的题目,全都是选择题,填写答题卡,机器读卡打分。口语和写作就比较主观了,有考官打分,在guía de examen里面,有写作的合格模版与不合格模板。口语考试会面对真实的考官,要求比较高。
每个级别的记分规则都一样,分为两组,一组是阅读和写作,一组是听力和口语,每组分数必须达到30分才能通过。
二、准备考试材料
DELE考试准备资料不多,西班牙语DELE考试高分突破,每个级别都有对应的教材,每一本都分主题出一套模拟题,自带CD,2016年出版,内容还算紧跟时代。
自学时候,遇到不懂的时候怎样找到答案。下面推荐几个网站。
1. 西班牙语助手。可以在西班牙语助手查到中文解释以及动词变位,查变位这个功能太有用了,比如说elegir这个动词,我想查过去时变位,又比如我遇到一个已经变位的单词,我想找到动词原形,也可以查到。但是如果你在西班牙语助手查询不到一些单词的时候,那就要选择别的了。
2. 但是如果你在西班牙语助手查询不到一些单词的时候,那就要选择别的了。在Word reference可以查到一些很难查到释义的拉丁词汇,比如ipso facto,选择Spanish definition,词汇量之大,解释之全,令人惊叹。这个网站出了可以查询单个单词的释义,还可以看到论坛里面对一些短语的探讨,人民群众的智慧是无穷的,看了他们的探讨,也就对这些短语理解了。
3. 如果想要找到一个单词最官方最权威的解释,那就可以借助real academia española查询单词释义是。这是西班牙语皇家语言学院的网站,非常有权威性。网址是rae.es。
4. 还有一些单词如果是太新了,到处都查不到,还有一种方法,就是上Yahoo.es查相关网页,你点击几个链接,就基本理解了什么意思了。
三、难点
DELE的考试为了体现多样性,特别是听力部分,很大概率会考到阿根廷或者墨西哥口音。大多数学生一开始接触西班牙语,听力教材内容都是由西班牙人朗读的,所以听拉美口音会听不懂。
听力出现口语话的短语和俗语也是难点,关键是这些短语写出来你也未必懂。我正准备在专栏里每天出一篇小短文,写关于西班牙语的一些有意思的小短语,初步想好标题名就是《课本里学不到的西班牙语-有趣短语乱炖》,准备写个三十天。有兴趣的同学可以关注一下。
西班牙DELE考试内容有哪些
西班牙DELE证书有哪些级别
2018年西班牙语DELE上海考试时间表